Samedi 16 septembre 2017

Samedi 16 septembre • D’ar Sadorn 16 a viz Gwengolo

Stages Kan ha Diskan


CONFIRMÉS

 

Salle polyvalente 9h-17h30 • 40 € l’inscription (nombre de places limité)/40 € da gemer perzh Animé par Annie Ebrel et Éric Menneteau

Le 20ème stage de kan ha diskan gavotte, accueille à nouveau cette année deux spécialistes en la matière. Ce stage convivial de perfectionnement s’adresse à des personnes pratiquant déjà le kan ha diskan et le travail porte essentiellement sur le style de la gavotte montagne. La participation au stage comprend les frais pédagogiques, le repas du midi et l’entrée à la Nuit de la Gavotte.
Desket e vo deoc’h reiñ ton d’ar gavotenn gant an daou ganer-se.

DÉBUTANTS

La Quincaille 14h30 – 17h30 • 20 € l’inscription (nombre de places limité)/20 € da gemer perzh Animé par Christian Rivoalen et Nolùen Le Buhé

Nous proposons à nouveau cette année un atelier de découverte du kan ha diskan, il s’adresse aux jeunes, aux moins jeunes, en famille ou pas. Il permettra aux débutants de découvrir les bases de cette technique chantée propre au Centre-Bretagne. La participation au stage comprend les frais pédagogiques et l’entrée à la Nuit de la Gavotte.
N’eo ket re ziwezhat : posubl eo deoc’h kregiñ da ganañ bremañ !

Inscriptions auprès de Christian Rivoalen 02 98 86 94 42 ou 06 88 56 65 21 ou contact@danstro.com


Kafe Komer

À la Quincaille, 17h30-19h • Gratuit/Evit mann
« Brezhoneg dec’h hag arc’hoazh » : le breton hier, aujourd’hui, demain

Anavezet eo ‘barzh Poullaouen peogwir en deus tremenet un tamm amzer eno. Klevet en deus a bep seurt gerioù ha troiennoù brav e-mesk an dud ken en deus skrivet anezhe en e c’heriadurioù da c’houde .

Ur blijadur eo degemer Francis Favereau en-dro d’an daol evit ma kontfe dimp e sell war istor ar yezh. Professeur à l’université de Rennes 2 et auteur de dictionnaires en breton et d’ouvrages sur la littérature bretonne, Francis Favereau prendra le cas de Poullaouen et du Poher pour s’interroger sur la continuité qu’il peut y avoir entre la langue d’aujourd’hui et un breton que l’on connaît plus ou moins par écrit depuis un millénaire, voire deux, si l’on considère le celtique antique… Une plongée dans l’histoire de la langue bretonne, sa pratique dans la société et ses évolutions.


Fest-Noz

Salle des fêtes / Sal ar gouelioù 20h
6 € l’entrée/6 € da vont e-barzh

Ebrel-Le Buhé, Ifig et Nanda Troadeg, Marie-Laurence et Riwal Fustec, Bourdonnay-Le Panse, Le Bihan-Molard, Martin-Josset, Moal-Chaplain, Derrien-Le Sauze, Urvoy-Malrieu, Impérial Gavotte Club.